El padre apretó la mandíbula, y su mirada se hizo fría, calculadora.
—Muy bien —respondió finalmente—. Si eliges ese camino, atente a las consecuencias.
Se alejó sin despedirse, pero yo supe—por la forma en que llamó por teléfono mientras se marchaba—que esto estaba lejos de terminar.
Claire dejó caer los hombros.
—Lo siento muchísimo —me dijo—. Te he metido en un lío.
—Ya estoy aquí —respondí—. Vamos a sacarte de este aeropuerto sin que te pase nada.
Pero no habíamos dado ni veinte pasos cuando dos hombres con radio comenzaron a seguirnos discretamente. El corazón se me aceleró. No eran policías. Tampoco seguridad del aeropuerto. Eran algo peor: empleados privados.
—Nos están vigilando —susurré.
—Lo sabía —respondió ella—. Mi padre no confía en nadie. Ni siquiera en mí.
