Seguí el coche de mi esposo a distancia. Pronto me di cuenta de que no se dirigía a casa de Diana. Tomó rumbo a una zona desconocida de la ciudad y se detuvo en un parque apartado.
Me estacioné a unos metros y observé. Mijaíl bajó, tomó a los niños de la mano y caminó hacia un gran roble.
Y entonces la vi.
Una mujer pelirroja, de unos treinta años, estaba sentada en una banca. A su lado, una niña de unos nueve años, con el mismo cabello rojizo. Cuando la pequeña corrió hacia Mijaíl, él la levantó en brazos con ternura, como si lo hubiera hecho toda la vida. Ana y Vanya se unieron a los juegos, riendo felices. Mijaíl hablaba con esa mujer con una cercanía que me heló la sangre.
No pude quedarme quieta. Con las piernas temblando y el corazón latiendo con fuerza, bajé del coche y caminé hacia ellos.
Cuando Mijaíl me vio, se puso pálido.
—Amina… —murmuró— ¿qué haces aquí?
—Eso mismo te pregunto —le respondí con la voz quebrada—. ¿Quién es ella? ¿Y esa niña?
Ana y Vanya corrieron hacia mí gritando “¡Mamá!” y, detrás de ellos, la niña desconocida.
—Vayan a jugar un rato —dijo Mijaíl con un tono tenso, señalando los columpios.
La mujer se dio la vuelta, incómoda. Mijaíl se pasó la mano por el cabello y murmuró:
—Tenemos que hablar.
Ella se llamaba Svetlana, y la niña, Lilia. Mijaíl comenzó a hablar, y cada palabra me partía el alma.
