Yo seguía con el sobre sin abrir, sentada en el borde del sillón de cuero de mi padre. La habitación olía a su tabaco de pipa y a libros viejos, un aroma que no estaba lista para perder por las reformas que prometía Haley.
—¿Aún no lo abriste? —Aaliyah señaló el sobre, dejando su maletín.
—Quería esperar a que llegaras —dije—. Después de lo que dijo Haley sobre que Isaiah los estaba ayudando…
—Ábrelo —insistió Aaliyah, sirviendo dos generosas copas de vino—. Tu padre fue muy específico con ciertas cosas que debían revelarse en determinados momentos.
Alcé la cabeza de golpe.
—¿Qué quieres decir?
Me tendió una copa.
—Abre la carta, Madeline.
Con dedos temblorosos, rompí el sello. Dentro había una sola hoja y una pequeña llave ornamentada.
—“Querida Maddie” —leí en voz alta, con la voz de mi padre resonando en mi mente—. “Si estás leyendo esto, entonces alguien ya ha hecho un movimiento sobre la herencia. Conociendo la naturaleza humana como la conozco, supongo que es Haley. Siempre me recordó a un tiburón: todo dientes y nada de alma.”
Aaliyah soltó una risita en su copa.
—“La llave adjunta abre el cajón inferior de mi escritorio. Dentro encontrarás todo lo que necesitas para proteger lo que es tuyo. Recuerda lo que te enseñé sobre el ajedrez: a veces hay que sacrificar un peón para proteger a la reina. Con cariño, papá.”
Miré a Aaliyah, que ya se movía hacia el escritorio.
—¿Tú sabías de esto?
—Le ayudé a prepararlo —admitió, indicándome que usara la llave—. Tu padre vino a verme hace seis meses, justo después de su diagnóstico. Sabía exactamente cómo se desarrollaría todo.
El cajón se abrió con un clic suave. Dentro había un sobre manila grueso y una memoria USB.
—Antes de que mires eso —dijo Aaliyah, sentándose en el borde del escritorio—, hay algo que debes saber sobre la lectura del testamento de mañana. Tu padre añadió un codicilo tres días antes de morir.
—¿Un qué?
—Una modificación del testamento. Y créeme, lo cambia todo.
Esparcí el contenido del sobre manila sobre la mesa. Cayeron fotos, docenas de ellas: Haley reuniéndose con alguien en un estacionamiento oscuro; Holden entrando en un despacho de abogados que no era el de Aaliyah; estados de cuenta bancarios; impresiones de correos electrónicos.
—¿Papá los mandó investigar?
—Mejor —la sonrisa de Aaliyah fue afilada—. Los mandó seguir. Esa memoria USB contiene videos de Haley intentando sobornar a la enfermera de tu padre para obtener información sobre su testamento, dos días antes de que muriera.
Me temblaron las manos al tomar una de las fotos.
—¿Ese es… Isaiah reuniéndose con Haley?
—Tres semanas antes de la muerte de tu padre —confirmó Aaliyah—. Pero mira su cara en la siguiente foto. —En la segunda, mi hermano salía de la reunión con una expresión de asco. En la mano sostenía lo que parecía un cheque.
—Se quedó con el cheque como prueba —explicó Aaliyah—. Se lo llevó directamente a tu padre. Ahí fue cuando Miles supo que tenía que actuar rápido.
—Pero Haley dijo que Isaiah los estaba ayudando.
—Tu hermano ha estado jugando un juego peligroso, Madeline. Dándoles la información justa para mantenerlos confiados, mientras ayudaba a tu padre a reunir pruebas de su conspiración.
Me dejé caer en la silla, con la mente dando vueltas.
—¿Por qué no me lo dijo?
—Porque Haley tenía que mostrar primero sus cartas —Aaliyah sacó unos papeles del maletín—. Mañana, cuando lea el testamento, Haley y Holden creerán que han ganado. La lectura inicial les otorgará una parte importante de la herencia.
