El oficial Daniels y Max recorrían la terminal como de costumbre. La gente pasaba ajetreada: algunos con jet lag, otros emocionados por las vacaciones o las reuniones familiares. Max caminaba en silencio junto a Daniels, con la nariz crispada y la mirada penetrante.
Y entonces, se detuvo.
Congelado, con las orejas erguidas y la mirada fija en un niño pequeño que sostenía un osito de peluche.
No tendría más de cinco años. Sus rizos rojizos se asomaban bajo un pequeño sombrero amarillo de pescador. Llevaba un impermeable rosa brillante con destellos, y en sus brazos se aferraba un desgastado osito de peluche beige con un solo ojal y la barriga deshilachada. Estaba de pie entre un hombre y una mujer —sus padres, presumiblemente— esperando en la fila como todos los demás.
Pero Max no vio lo que todos los demás vieron. Vio algo… extraño.
Entonces ladró.
Un ladrido agudo y autoritario silenció el zumbido a su alrededor. Las cabezas se giraron. Los agentes de la TSA levantaron la vista de sus monitores. Y el oficial Daniels supo al instante que Max había detectado algo.
—Tranquilo, muchacho —murmuró, arrodillándose junto al perro. Pero Max no se relajaba. Permanecía rígido, con la cola baja y la mirada fija en el osito de peluche.
Daniels se acercó a la familia con la calma que demostraba. “Disculpen”, dijo, mostrando su placa. “¿Les importaría hacerse a un lado para una inspección rápida?”
