El padre parpadeó. “¿Nosotros? Eh… claro, supongo. ¿Pasa algo?”
“Nuestro perro ha detectado algo inusual”, dijo Daniels con suavidad. “Probablemente sea solo una formalidad, pero nos tomamos todas las alertas muy en serio”.

La madre parecía preocupada. “Solo volamos para ver a mi madre. ¿Será por nuestras maletas?”
Daniels miró a Max, que ahora estaba sentado, sin dejar de observar a la niña y al oso. “No, señora. Se trata de ese peluche”.
La niña abrazó al oso con más fuerza. «Este es el Sr. Pickles. Es mi mejor amigo».
Daniels le ofreció una sonrisa tranquilizadora. «El Sr. Pickles solo nos va a ayudar a resolver un pequeño misterio, nada más».
Los escoltaron a una habitación privada cerca del puesto de control. Un agente de la TSA se unió a ellos, junto con una amable agente que le trajo un jugo a la niña y se agachó a su lado para charlar.
Abrieron las maletas. Vaciaron los bolsillos. Revisaron abrigos, zapatos e incluso el cochecito. Nada causó alarma.
El padre soltó una risita. «Te lo dije. Quizá el oso huele a galletas de mantequilla de cacahuete».