También revisamos el video, pero sin pruebas contundentes ni una denuncia formal de un familiar. No podemos hacer más por el momento”, dijo el policía con tono suave, como tratando de no provocar tensión. Doña Carmen se quedó boquiabierta. Entonces ustedes simplemente le creen a un hombre que vive solo con una niña encerrada en la oscuridad. Entendemos su preocupación, señora, pero todo está dentro del marco legal”, añadió la oficial haciendo una leve reverencia antes de retirarse. Doña Carmen se quedó allí inmóvil.
El cielo de la tarde se teñía de tonos naranjas, pero para ella todo estaba cubierto por un velo gris y frío. Esa noche llamó a Enrique. ¿Quiere que coloque también un micrófono?, preguntó él algo inquieto. ¿Puedes ayudarme, hijo? Solo quiero que lo pongas cerca de la ventana del cuarto de Claudia. Necesito saber qué ocurre cuando se apagan las luces. Enrique guardó silencio unos segundos y luego asintió. Está bien, pero esta será la última vez. Si escuchamos algo extraño, hay que dejar que actúe la policía.
Lo prometo. Al día siguiente, un pequeño dispositivo fue escondido en la maceta junto a la cámara. Al caer la noche, doña Carmen se sentó sola en su habitación, la vista fija en la pantalla del celular que mostraba imágenes borrosas. El tiempo pasaba lentamente a la 1:15 de la mañana de la madrugada. Un pequeño chirrido se oyó en los audífonos, el sonido de una puerta abriéndose lentamente. Luego pasos después, una voz grave casi en susurro. No llores más.
Cuántas veces te lo tengo que decir, quédate callada. Luego, un gemido muy suave, probablemente Claudia. Después un ruido de algo rompiéndose. “Desgraciada”, gritó la voz del señor Manuel, “Esta vez más fuerte. Rompiste el vaso. Silencio.” Luego pasos alejándose. Después un portazo. Doña Carmen se quedó paralizada. Todo su cuerpo rígido, la mirada fija en la pantalla que volvía a estar negra. A la mañana siguiente, imprimió las imágenes del video junto con una transcripción de la grabación. metió todo en un sobre y fue a casa de Sara, que recién había regresado de Madrid.
Sara la recibió con sorpresa. Doña Carmen, ¿pasa algo? Tienes que ver esto. Colocó los documentos sobre la mesa, las manos temblorosas. Sara revisó las fotos una por una y luego escuchó la grabación. Su expresión fue cambiando de asombro a incredulidad y, finalmente, a una profunda confusión. Pero mi papá, no puede ser. La niña está aterrada. Tú eres su madre. Tienes que hacer algo. Sara apretó el borde de la mesa. Un momento después se levantó y tomó el teléfono.
Voy a llamar a mi papá. Tengo que saber qué está pasando. Doña Carmen la detuvo. No lo llames antes. Ve a su casa por sorpresa. La policía no va a actuar sin una denuncia formal tuya. Yo iré contigo, Sara. asintió. De acuerdo. Esta tarde, de camino a casa, doña Carmen sentía que algo oprimía su corazón. El aire fresco de la mañana ya no la reconfortaba, al contrario, cada respiración venía cargada de ansiedad y espera. Esa tarde, exactamente a las 3:30 de la mañana, dos mujeres, una madre, una vecina estaban de pie frente a la casa del señor Manuel.