Y la cabeza de Ethan descansaba sobre su hombro, como si fuera su único refugio.
Algo en su interior se estremeció.
Se acercó. Los niños olían a leche y a aire cálido. Había una pequeña mancha de un babero derramado en la alfombra.
María despertó, como si sintiera su mirada.
«¡Señor Bennett!», exclamó, poniéndose de pie de un salto y ajustándose el uniforme con un gesto de culpa. «Lo siento… yo… no me di cuenta de que me había quedado dormida. No querían dormir sin mí. Lo intenté todo: la cuna, el moisés, las canciones… lloraban, y luego se dormían cuando simplemente los abrazaba. Lo siento, no era mi intención…»
Richard permaneció inmóvil.
Era un hombre acostumbrado a ver a las personas solo como funciones. Un chofer conduce. Una secretaria escribe. Una niñera los cuida. Pero ahora, ante él se alzaba una mujer, agotada por la preocupación, con los ojos enrojecidos y una sonrisa culpable.
Y sus hijos, tan tranquilos, como si durmieran plácidamente por primera vez en mucho tiempo.
Podría haberles gritado. Despedido. Ponido en su sitio.
Pero, por alguna razón, las palabras se le quedaron grabadas. En cambio, dijo en voz baja:
«Ve a descansar, María. Hablamos mañana».
