Me aparté de su agarre.
—¿Hablar de qué? ¿De que mi marido dejó embarazada a mi mejor amiga mientras yo trabajaba en otro país?
El murmullo en la sala se apagó. Carmen fue la primera en notarme. Su cara palideció. Miguel se quedó congelado, la mano aún sobre su barriga.
—Anna —comenzó—.
—No te atrevas —lo corté—. ¿Cuánto tiempo llevas engañándome?
Nadie respondió. Mi padre, de pie en una esquina, ni siquiera me miraba a los ojos.
—Puedo explicarlo —dijo Carmen, dando un paso adelante—. No queríamos que te enteraras así.
—¿Ah no? ¿Y cómo pensaban decírmelo? —pregunté.
—Después de que nazca el bebé, o cuando tenga 18 años —intervino mi suegra—. Anna, por favor, piensa en el bebé. Carmen no necesita este estrés en su estado.
—¿Su estado? —solté una risa sin humor—. El mismo estado en el que yo estaba hace 2 años cuando perdí al mío. ¿Dónde estaba tu preocupación entonces, Rosa?
El silencio que siguió fue atronador. Mi madre lo intentó de nuevo:
—Cariño, sé que esto es difícil.
—¿Difícil para quién? ¿Para mí, que trabajé sin parar 9 meses mientras mi marido se acostaba con mi mejor amiga? ¿O para los que tuvieron que mantener esta farsa?
Miguel finalmente se apartó de Carmen.
—Anna, ¿podemos hablar en privado? No armes un escándalo.
—¿Un escándalo? No, Miguel. Un escándalo sería contarle a todos cómo me convenciste de aceptar ese trabajo en el extranjero. Cómo dijiste que necesitábamos el dinero para formar nuestra familia.
Me volví hacia Carmen.
