– Puedes quedarte con la pasta, pero dale el dinero enseguida. El garaje debe estar terminado antes del invierno”, ordenó Vasily sin volverse.
Olga sintió que empezaba a perder el control de sus emociones, pero se contuvo.
– Vasily, al menos déjame recuperar el aliento después del viaje. Quiero lavarme, comer y luego nos ocuparemos de las bolsas”, sugirió con cautela, tratando de entender lo que estaba pasando.
El yerno miró a su suegra con escepticismo, pero no dijo nada. Al parecer, esperaba que ella misma le diera el dinero, como siempre sucedía.
-¿Dónde está Zoryana? ¿Por qué no está ella allí? – repitió Olga con insistencia. Le resultaba extraño que su hija no la conociera, porque Zoryana sabía que su madre vendría.
– Zoryana y sus hijos fueron a la ciudad y decidieron pasar la noche en el apartamento. “Volverá mañana para verte”, explicó Vasily y se dirigió a la nueva casa, demostrando quién es el jefe.
En realidad, Olga tenía dos casas en el sitio: la antigua, en la que una vez vivió con su hija, y la nueva, su orgullo, construida con dinero ganado en Italia.
Olga se fue para ganar dinero, dejándola viuda y criando sola a su hija. Trabajando como limpiadora en una escuela local, luchaba para llegar a fin de mes. Por lo tanto, dejando a Zoryana, de 15 años, al cuidado de su hermana, se fue a Italia.
Cuando su hija trajo a Vasily a la casa, Olga ya había logrado ahorrar una cantidad decente. Juntos comenzaron a construir una nueva casa, que era su principal sueño.
Hace tres años, Zoryana le pidió a su madre que comprara un apartamento de una habitación y le explicó que la vivienda le resultaría útil a medida que los niños crecieran. Olga, sin dudarlo, invirtió dinero en la compra. Soñaba que con el tiempo podría proporcionar vivienda a ambas nietas.
Pero ahora que su yerno la había enviado a la vieja casa, sintió que algo andaba mal. Por la mañana llegó Zoryana con los niños.
– Mamá, no le diste el dinero, ¿verdad? – preguntó desde la puerta.
– ¿A quien? – Olga se sorprendió.
– Bueno, ¿quién más? Vasili! Mami, si supieras lo que está pasando aquí mientras no estás… Zoryana rompió a llorar.
Resultó que la relación con Vasily se había roto hacía mucho tiempo. Zoryana no quería molestar a su madre y por eso no dijo nada. Pidió un apartamento en caso de que la situación se volviera completamente insoportable.
Olga se sorprendió. El yerno siempre se comportó impecablemente cuando la visitaba. Pero esta vez ni siquiera intentó ocultar su irritación.
– ¿Qué debemos hacer ahora? – preguntó Olga confundida. – ¿Quizás sea mejor divorciarse?
– Lo amo, mamá. Tenemos hijos… ¿Quizás volverá a cambiar? – respondió Zoryana esperanzada.
Olga estaba deprimida. Se dio cuenta de que, a pesar de todo su trabajo, le quedaba lo que tenía al principio: la vieja casa. Todo lo que ganaba quedaba registrado a nombre de su hija y su yerno.
Ahora ella no sabía qué hacer para corregir esta situación.
¿Qué harías si fueras Olga?