— Oh, Emma, pero esta es la casa de la familia, ¿no? — dijo con una sonrisa fingida. — Y Tom dijo que estaba feliz de tenernos aquí.
Salí de la habitación sin decir nada y fui directa a hablar con Tom.
— Entonces, ¿ahora tenemos inquilinos permanentes?
Él me miró confundido.
— ¿Qué ha pasado?
— Que tu hermana planea quedarse hasta dar a luz.
Tom suspiró.
— No pasa nada, son solo unos meses. Luego se irán.
— ¡Unos meses! Tom, esta es nuestra casa. Nuestro refugio.
Por primera vez levanté la voz. Él se quedó callado. Yo salí al jardín para respirar.
Aquella noche casi no dormí. Me sentía una extraña en mi propio hogar. Por la mañana, bajé a la cocina y Clara estaba preparando tortitas, tarareando una canción.
— ¡Buenos días, Emma! — dijo alegre. — Hice también para ti. Espero que no te moleste que usara vuestra harina.
Sonreí falsamente, aunque por dentro hervía.
Esa tarde llamé a mi madre.
— Mamá, no puedo más. Clara y Daniel se han instalado aquí como si fuera su casa, y Tom no dice nada.
Mi madre guardó silencio un momento y luego dijo:
— Hija, a veces hay que poner límites. No porque no los quieras, sino porque te quieres a ti misma. Si no lo haces tú, nadie lo hará.
Esa noche, cuando Daniel salió a hablar por teléfono, me senté con Clara en el salón.
