Miré a Mark, tenso a mi lado. —Si decir la verdad es “envenenarlo”, entonces esta familia lleva mucho tiempo enferma.
La habitación se quedó helada. Susan abrió la boca, pero Mark tomó la palabra, con voz tranquila pero firme. —Mamá, basta ya. Puedes formar parte de la vida de Lily solo si la tratas como a tu nieta. Si no, no formarás parte de ella en absoluto.
Susan lo miró fijamente, estupefacta, antes de que la ira se apoderara de ella. —¿Elegirías a la familia de ella antes que a la nuestra?
Me miró a mí, y luego a Lily, que abrazaba con fuerza a su conejo. —Elijo lo que es justo.
El resto de la fiesta pasó en un instante. Nos quedamos solo el tiempo necesario para que Lily comiera un trozo de pastel, y luego nos fuimos sin decir palabra.
En el coche, ella miraba por la ventana. —Mamá —dijo en voz baja—, creo que ya no quiero ir a su casa. Le tomé la mano. —No tienes que ir, cariño. No si no quieres.
Esa noche, mientras la arropaba, preguntó: —¿Seguimos siendo una familia? Sonreí. —Siempre lo hemos sido. Simplemente hemos dejado de permitir que las personas equivocadas lo decidan.
Afuera, la ciudad zumbaba: los coches, un tren a lo lejos. Sonidos ordinarios, pero para mí, sonaban a libertad.
A la mañana siguiente, el teléfono permaneció en silencio. Y ese silencio, por una vez, era apacible.
Por primera vez en años, nuestra casa por fin se sentía como nuestra.
