Caminaron lentamente por la calle al atardecer. Nikolai le contó cómo se convirtió en analista financiero, se mudó a San Petersburgo y se divorció. Marina escuchó y pensó que este hombre tranquilo siempre le había despertado compasión; simplemente no se había dado cuenta antes.
—Sabes —dijo de repente—, guardé tu trabajo de gestión ambiental. Ese mismo del que todos se reían.
“¿Qué? ¿Por qué?”, se sorprendió.
“Fue genial. Siempre te sentí especial”, sonrió. “Solo que fui demasiado cobarde para decirlo en voz alta”.
—Y yo era demasiado insegura para fijarme en quienes me apoyaban —Marina le tocó la mano suavemente—. Gracias por decírmelo.
En el hotel intercambiaron números y acordaron encontrarse para desayunar antes de partir.
A la mañana siguiente, Marina bajó al restaurante. Varios compañeros ya estaban sentados a la mesa, entre ellos Igor y Olga. Había revistas nuevas en la mesa de centro, incluida la que tenía su foto en la portada.
“Buenos días”, Marina asintió a todos y se unió a Nikolai.
“¿Dormiste bien?” preguntó.
“Casi no”, admitió. “Tengo demasiadas cosas en la cabeza”.
“¿Bueno o malo?”
—Ambas —sonrió—. Pero me alegro de haber venido ayer. Es como cerrar un capítulo.
“¿Y abrir uno nuevo?” la miró cálidamente.
—Quizás —dijo con una sonrisa más amplia—. El tiempo lo dirá.
Con el rabillo del ojo, vio que Igor tomaba la revista a propósito y le mostraba su foto a alguien en la mesa de al lado. Pero ya no importaba.
Marina entendió lo principal: el verdadero éxito no consiste en demostrar algo a quienes dudaban. Se trata de vivir la vida, creer en tus ideas y encontrar a quienes te apoyan. Aunque tarde quince años.