Durante el año siguiente, entramos en una relación que solo puedo describir como cómoda. Café los domingos por la mañana. Películas los viernes por la noche. Largas conversaciones sobre nada y sobre todo. Mis hijos se dieron cuenta antes que yo. “Mamá”, dijo mi hija durante las vacaciones de invierno, “sabes que Dan está enamorado de ti, ¿verdad?” “¿Qué? No, solo somos amigos”. Me lanzó esa mirada. La que decía que ella era la adulta y yo la adolescente despistada. “¡Mamá, en serio!”
No sabía qué hacer con esa información. No sabía si quería hacer algo con ella. Peter se había ido hacía cuatro años, y una parte de mí todavía sentía que estaba engañándolo solo por pensar en otra persona. Pero Dan nunca presionó. Nunca pidió más de lo que yo estaba lista para dar. Y tal vez eso fue lo que hizo que todo estuviera bien. Hizo que se sintiera menos como una traición y más como una simple ocurrencia de la vida.
Cuando finalmente me dijo cómo se sentía, estábamos sentados en mi porche, mirando la puesta de sol. Él había traído comida china y yo el vino. “Tengo que decirte algo”, dijo, sin mirarme. “Y puedes decirme que me vaya y no vuelva nunca si quieres. Pero no puedo seguir fingiendo que no siento esto”. Mi corazón empezó a latir con fuerza. “Dan…” “Estoy enamorado de ti, Isabel”. Lo dijo en voz baja, como si confesara un crimen. “Estoy enamorado de ti desde hace mucho tiempo. Y sé que está mal. Sé que Pete era mi mejor amigo. Pero no puedo evitarlo”. Debería haberme sorprendido. Debería haber necesitado tiempo para procesarlo. Pero la verdad era que lo sabía. Tal vez desde hacía meses. Tal vez desde hacía más tiempo. “No está mal”, me escuché decir. “Yo siento lo mismo”. Finalmente me miró entonces, y vi lágrimas en sus ojos. “¿Estás segura? Porque no puedo convertirme en otra pérdida para ti. No puedo ser algo de lo que te arrepientas”. “Estoy segura”, dije, y lo dije en serio.