Pero no estaba bien. Algo se sentía mal, aunque no podía identificarlo. Caroline nunca me había dado exactamente la bienvenida a la familia. Desde el momento en que Dylan nos presentó por primera vez hacía dos años, había sido fría, educada pero distante. Nunca dijo nada abiertamente cruel, pero había mil pequeños cortes: comentarios sobre que mi trabajo de maestra no era lo suficientemente prestigioso, preguntas sobre mis antecedentes familiares que parecían más interrogatorios, y sugerencias de que Dylan tal vez querría mantener sus opciones abiertas ya que era «todavía tan joven».
Dylan siempre le restaba importancia. —Mamá solo es protectora —decía—. Ya se le pasará. —Nunca se le pasó.
Las semanas previas a la boda habían sido tensas. Caroline tenía opiniones sobre todo: el lugar era demasiado modesto, mi vestido era demasiado sencillo, la lista de invitados tenía demasiados parientes míos y no suficientes de los suyos. Intentó hacerse cargo de toda la planificación, sugiriendo que pospusiéramos y «lo hiciéramos bien» con su organizadora de fiestas, su servicio de catering, su visión.
Me mantuve firme. Esta era mi boda, mía y de Dylan. Ella había sonreído tensamente y dijo: —Por supuesto, querida. Lo que creas que es mejor. —Pero sus ojos habían sido hielo. Ahora, viéndola moverse entre la multitud en mi recepción, perfectamente vestida con un traje de diseñador, perfectamente peinada, perfectamente serena, sentí que esa inquietud crecía.
—Pronto será la hora de los brindis —dijo Emma, apareciendo a mi lado con una copa de champán fresca—. ¿Estás lista?
Tomé la copa, el cristal frío en mi mano. —Tan lista como lo estaré nunca.
Las copas de champán se habían colocado en la mesa principal antes, preparadas por el personal del catering. Una para mí, una para Dylan, una para cada miembro del cortejo nupcial y una para cada padre que daría un brindis. Dejé mi copa en mi sitio designado y fui a retocarme el maquillaje a la suite nupcial. Julia vino conmigo, parloteando sobre lo perfecto que estaba todo, lo guapo que se veía Dylan y lo romántica que había sido la ceremonia.
Cuando regresamos al salón de baile quince minutos después, el DJ estaba anunciando que los brindis comenzarían en breve. Los invitados estaban buscando sus asientos, y la energía en la sala cambió mientras todos anticipaban los discursos. Estaba a medio camino del salón, riéndome de algo que Julia dijo, cuando la vi. Caroline. De pie junto a la mesa principal. Sola.
Estaba de espaldas a mí, pero pude ver su brazo extendido, su mano cerniéndose sobre las copas de champán. Dejé de caminar, mi corazón latiendo de repente. ¿Qué estaba haciendo? Miró a la izquierda, luego a la derecha, asegurándose de que nadie la observaba. Entonces su mano se movió rápidamente, algo pequeño y blanco cayendo de entre sus dedos en una de las copas. Mi copa. Lo supe por la posición, la tercera desde la izquierda, exactamente donde la había dejado.
