El Sr. Blackwood se aclaró la garganta. «Señora Patterson, hay algo más. Sus padres incluyeron lo que llamamos una ‘cláusula de dignidad’ en su testamento. Nos pidieron que le entregáramos esto» —sacó un sobre sellado y amarillento de su maletín— «si alguna vez se sentía amenazada o faltada al respeto en su hogar».
Frank soltó una risita burlona, un sonido hueco y nervioso. «¿Faltada al respeto? ¡Ella está perfectamente!»
Lo miré, recordando su risa mientras el vino goteaba por mi cara. «De hecho», dije con una voz peligrosamente tranquila, «me gustaría oír más sobre esa cláusula».
«Es bastante simple», explicó el Sr. Blackwood. «Si usted la invoca, tiene el derecho legal a la posesión inmediata y exclusiva de esta propiedad. Cualquier persona que resida actualmente aquí dispone de treinta días para desalojar el lugar».
Treinta días. Frank se desplomó en el sofá.
Pero las revelaciones no habían terminado. «Señor Patterson», continuó el Sr. Martinez, consultando otro documento, «usted ha pagado mensualidades por una casa que fue saldada en su totalidad en 1987».
Durante treinta y seis años. Los pagos se habían estado ingresando en una cuenta de depósito separada. Una cuenta que ahora contenía, con intereses, aproximadamente 450.000 dólares.
Era la única propietaria de una casa valorada en 800.000 dólares y había casi medio millón de dólares en una cuenta que mi marido había estado alimentando sin saberlo durante décadas. Era millonaria. Y me trataban como a un caso de caridad.
