Ella se había convertido en la mala.
Dos días después, Clara se encontró de nuevo con Jack.
Él estaba haciendo mantenimiento en la escuela primaria Riverside, la escuela de Ella. Cuando ella entró en la cafetería vacía esa noche, él estaba fregando el suelo bajo la tenue luz amarilla.
«Señorita Voss», dijo sin levantar la vista. «No esperaba verla aquí».
Clara vaciló. En su mano sostenía el pequeño llavero plateado, lustroso y brillante. —Lo olvidaste —dijo en voz baja.
Jack miró el llavero y luego a ella. —¿Viniste hasta aquí para devolver un llavero de cinco dólares?
—No —respondió ella con voz temblorosa—. Vine a disculparme. Y a preguntarte cómo lo haces, cómo sigues siendo humano después de perderlo todo.
Jack dejó la fregona. —¿Qué te hace pensar que lo perdí todo? —Leí sobre tu esposa —murmuró Clara—. No puedo imaginarlo…
—Entonces no lo intentes —dijo él con suavidad—. No uses mi dolor para justificar tu culpa. Solo escucha.
Se sentaron uno frente al otro en una mesa de la cafetería: un multimillonario con vaqueros de marca y un conserje con botas gastadas.
—Cuando Sarah murió —dijo Jack—, me enfadé. Con Dios. Con los médicos. Con todo el mundo. Llevé esa ira al trabajo. Mordía a la gente. Pensaba que la crueldad me protegería de la debilidad.
Agitó las alas plateadas entre sus dedos. «Una noche, mi hija me preguntó si estaba triste por ella. Tenía seis años. Y me di cuenta de que le estaba enseñando que el amor rima con el dolor. Que la pérdida exige crueldad. Así que tomé una decisión». No podía cambiar lo que había pasado, pero sí podía elegir en quién me convertiría.
